Guide complet · Omra & Hajj
Un guide détaillé, étape par étape, pour accomplir le pèlerinage dans les règles — de l'entrée en sacralisation jusqu'au Tawaf d'adieu.
Sept circuits du Tawaf
Avant de partir
Le pèlerin a le choix entre trois modalités. Ce guide détaille le Hajj Tamattu', en commençant par les rituels de la Omra.
Réalisation de la Omra, suivie du Hajj. C'est la formule détaillée dans ce guide.
Accomplissement du Hajj uniquement, sans Omra associée.
Combinaison simultanée du Hajj et de la Omra, en une seule sacralisation.
Les rituels de la Omra
Une série de préparatifs précèdent le départ vers La Mecque, jusqu'à la formulation de l'intention au Miqat.
Important : porter ces vêtements ne signifie pas automatiquement être en état de sacralisation.
Au Miqat, orienté vers la Qibla et debout, le pèlerin formule son intention :
« Labayka ALLAHOUMMA bi 'Omra »
Mon Seigneur, je réponds à Ton appel pour accomplir la Omra. Il peut ajouter : « ALLAHOUMMA hadhihi 'Omratan la riya-a fiha wa la soum'atan » (sans ostentation ni recherche de réputation).
Une fois en route, le pèlerin la récite à voix haute :
« LABAYKA ALLAHOUMMA LABAYK, LABAYKA LA CHARIKA LAKA LABAYK, INNA AL-HAMDA, WA NI'MATA, LAKA WAL-MOULK, LA CHARIKA LAK »
Pendant l'Ihram
En état de sacralisation, certains actes deviennent interdits — pour tous, puis spécifiquement pour les hommes et les femmes.
Arrivée à La Mecque
De l'entrée dans la Mosquée Sacrée jusqu'aux sept tours autour de la Ka'ba.
« ALLAHOUMMA SALI 'ALA MOHAMADIN WA SALAM, ALLAHOUMMA IFTAH LI ABWÂBA RAHMATIK »
Le pèlerin peut lever les mains et invoquer Allah. Omar ibn al-Khattab récitait :
« ALLAHOUMMA ANTA SALAM, WA MINKA SALAM, FA HAYINA RABANA BI SALAM »
Marche rapide (Raml)
Marche normale
« RABANA ATINA FI DOUNYA HASSANAH, WA FI-L-AKHIRATI HASSANAH, WA QINA 'ADHABA N-NAR »
Toucher le coin yéménite (Rukn Yamani) si possible.
Entre Safa et Marwa
Sept trajets entre les deux monts, en mémoire de la quête de Hajar.
« INNA SAFA WA-L-MARWATA MIN CHA'AIRI ALLAHI… »
Puis dire : « NABDAOU BIMA BADAA ALLAHOU BIHI »
« ALLAHOU AKBAR, ALLAHOU AKBAR, ALLAHOU AKBAR. LA ILAHA ILLA-LLAHOU WAHDAHOU LA CHARIKA LAHOU, LAHOU AL-MOULK, WA LAHOU-L-HAMD, YOUHYI WA YOUMIT, WA HOUWA 'ALA KOULLI CHAY'IN QADIR… »
Répéter cette formule trois fois, avec des invocations personnelles entre chaque répétition.
Fin de la Omra
Se couper légèrement les cheveux (ou se raser si le temps le permet avant le Hajj), puis sortir de l'état de sacralisation. Les rites du Hajj commencent le 8 Dhoul Hijja.
Les rites du Hajj
Six étapes réparties sur cinq à six jours, entre Mina, Arafat, Muzdalifa et La Mecque.
Prières raccourcies mais non jointes
Passée à Mina, jusqu'au Fajr
« LA ILAHA ILLA-LLAHOU WAHDAHOU LA CHARIKA LAH, LAHOUL-MOULK, WA LAHOU-L-HAMD, WA HOUWA 'ALA KOULLI CHAY-IN QADIR »
Grande Stèle (Jamarat al-Aqaba), 7 pierres avec « ALLAHOU AKBAR »
À l'abattoir de Mina — mouton, chèvre, ou part de bovin/camelin
Cheveux rasés entièrement (recommandé) ou raccourcis
« BISMILLAH, waLLAHOU Akbar. ALLAHOUMMA inna hadha minka wa laka »
Après la lapidation et le rasage : première désacralisation partielle (toutes les interdictions sauf les rapports conjugaux).
Après le Tawaf al-Ifada : désacralisation totale — toutes les interdictions sont levées.
Retour à Mina pour les trois jours suivants. Chaque jour après le Zawal (midi), lapidation des trois stèles :
7 pierres, « ALLAHOU AKBAR ». Se placer à droite, invoquer face à la Ka'ba.
7 pierres, « ALLAHOU AKBAR ». Se placer à gauche, invoquer face à la Ka'ba.
7 pierres, « ALLAHOU AKBAR ». Partir sans s'attarder ni invoquer.
Avant de repartir
« ALLAHOUMMA sali 'ala Mouhammadin wa sallam, ALLAHOUMMA inni as-alouka min fadlik »
Galerie
Remplacez les quatre emplacements ci-dessous par vos propres photos : Médiathèque → cliquez sur la photo → copiez son « URL du fichier » (contient /wp-content/uploads/) → collez-la dans le style de chaque .gal-item.
« Ainsi s'achèvent les rites du Hajj. Que Allah accepte le pèlerinage de tous les fidèles et leur accorde Sa miséricorde. »
Toutes les louanges appartiennent à Allah, Seigneur de l'Univers.